Hoje trago mais dos cómics da Mafalda para nos divertimos um pouco. Também hoje, ela nos apresenta sua amiga Susanita. Uma menina que na maioria das vezes pensa diferente dela.
Por supuesto que colocarei comentários e vocabulário.
Te gusta - verbo Gustar em Espanhol
Yo- Me gusta
Tú - Te gusta
Él/Ella/Usted - Le gusta
Nosotros - Nos gusta
Vosotros - Os gusta
Ellos/Ella/Ustedes - Les gustan
Regaló - Verbo regalar - presentear, no passado.
Mamá - Modo informal de se dizer Madre
Prejuicios raciales - preconceitos raciais
Por supuesto - Expressão equivalente ao nosso "claro".
El alma - Assim como no Português, em Espanhol a palavra "alma" é feminina. Porém, a regra pede para se dizer el alma (o alma) ao invés de la alma, para não gerar cacofonia (som desagradável).
Habría - Verbo haber na condicional do indicativo.
Então? Gostaram de conhecer Susanita? Bem diferente da Mafalda, não? Mas não menos fenomenal...
Hasta luego, con más cómics.
Eu já gostava da Mafalda, mas a Susanita é demais. Representa muitas pessoas preconceituosas que eu conheço...
ResponderExcluirQue bom que você gostou!
ResponderExcluirDeixe seu nome para sabermos quem é...
Venga siempre!